Teatrul Național Radiofonic prezintă în premieră absolută, marți, 10 noiembrie 2026, la Radio România Cultural, două spectacole-document realizate în seria Biografii, memorii.

De la ora 19.00 – „GALINA RĂDULEANU – Călătoria în adâncuri”. Scenariu radiofonic de Ion-Costin Manoliu. Regia artistică: Cristina Chirvasie. În distribuție: Maria Ploae, Oana-Maria Mărgineanu, Ștefan Ruxanda, Alecsandru Dunaev, Afrodita Androne, Daniela Moldovan, Daniel Tudorică, Marcelo Cobzariu, Magda Duțu, Mircea Constantinescu, Cristina Chirvasie, Milica Creiniceanu, Ion-Costin Manoliu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Andrei Miricescu. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor și coordonator de proiect: Magda Duțu.

De la ora 20.00 – „GALINA RĂDULEANU – Suferința vindecătoare”. Scenariu radiofonic de Ion-Costin Manoliu. Regia artistică: Cristina Chirvasie. În distribuție: Maria Ploae, Oana-Maria Mărgineanu, Ștefan Ruxanda, Alecsandru Dunaev, Cristina Casian, Afrodita Androne, Daniela Moldovan, Daniel Tudorică, Marcelo Cobzariu, Magda Duțu, Mircea Constantinescu, Cristina Chirvasie, Mirela Georgescu, Milica Creiniceanu, Ion-Costin Manoliu. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Andrei Miricescu. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor și coordonator de proiect: Magda Duțu.

Galina Răduleanu (1933-2025) – unul dintre cele mai importante repere morale ale României postdecembriste. Reputat medic psihiatru la Spitalul „Alexandru Obregia” din Bucureşti, cu origini în Basarabia, Galina Răduleanu a lăsat mărturia unei vieţi pline de întâlniri şi întâmplări cu caracter fondator. S-a născut la Bălți, tatăl său fiind preotul Boris Răduleanu, fost deținut politic în timpul regimului comunist.

„Călătoria în adâncuri” – primul spectacol care îi este dedicat – este o aducere-aminte a anilor de tinereţe, când la 27 de ani, în 1960, a fost arestată şi condamnată la şapte ani de detenţie pentru „discuţii duşmănoase” – uneltire contra ordinii sociale – la adresa regimului comunist. Paradoxal, în perioada anchetei, închisă la izolator, în urma unui sever bilanţ de conştiinţă, are revelaţia lumii interioare a omului, o evadare lăuntrică salvatoare. E momentul când ia decizia de a deveni psihiatru, cu dorinţa de a sonda taina omului şi a fi de ajutor semenilor cu probleme psihice. „Suferinţa vindecătoare” – cel de-al doilea spectacol – rememorează cei patru ani de detenţie, întâlnirile cu personalităţile pe care le-a avut colege de celulă, inclusiv din lumea teatrului, precum actriţa şi regizoarea Marietta Sadova. Un drum spre regăsirea de sine, un parcurs greu, dar tămăduitor.

Cristina Chirvasie semnează regia artistică a celor două spectacole. Este regizor de teatru și film, scenarist și scriitor, producător de filme documentare. Din vara anului 2025, este și colaborator la Teatrul Național Radiofonic, semnând regia unor spectacole din seria Biografii, memorii. În 2016, a inițiat proiectul cultural și educațional Revoluția modelelor, în cadrul căruia coordonează o colecție de interviuri filmate, publicate sub formă de carte, la Editura Fundației Culturale MEMORIA. Din colecția Revoluția modelelor face parte și filmul documentar-eseu „Lemnul viu”, regizat de Cristina Chirvasie. Este un film despre demnitate, adevăr, curaj, discernământ, având-o în prim-plan pe Galina Răduleanu.

La ediția din acest an a Reuniunii Teatrelor Naționale Românești la Chișinău, organizată de Teatrul Național „Mihai Eminescu” Chișinău, echipa Teatrului Național Radiofonic a prezentat în avanpremieră, pe 16 septembrie, o selecție din cele două spectacole dedicate Galinei Răduleanu.

Magda Duțu