Teatrul Naţional Radiofonic deplânge, cu profund regret, plecarea actriţei Adela Mărculescu, personalitate de primă mărime a teatrului, filmului, televiziunii și Radioului din România, cu o carieră artistică remarcabilă, desfăşurată timp de decenii și cu o activitate excepțională pe scena sonoră a Teatrului Național Radiofonic, unde a jucat zeci de roluri memorabile, de o complexitate şi o diversitate uluitoare.

Născută la 21 decembrie 1938, la Aiud, Adela Mărculescu a absolvit Institutul de Artă Teatrală şi Cinematografică „Ion Luca Caragiale” din Bucureşti, în 1959, la clasa profesorului Alexandru Finți. În 1964, a devenit actriţă a Teatrului Naţional din Bucureşti, în echipa căruia a rămas peste 60 de ani, urcând pe scenă până aproape de sfârşitul vieţii şi însufleţind, prin talent, pasiune şi dăruire artistică, zeci de personaje, precum Aglaia Epancina în „Idiotul” de Feodor Mihailovici Dostoievski (regia Alexandru Finți, 1969), Ana în „Take, Ianke și Cadîr” de Victor Ion Popa (regia Ion Finteșteanu, 1971), Dona Diana în „Dona Diana” de Camil Petrescu (regia Victor Moldovan, 1973), Margareta Aldea în „Gaițele” de Alexandru Kirițescu (regia Horea Popescu, 1977), Mioara în „Idolul și Ion Anapoda” de George Mihail Zamfirescu (regia Ion Cojar, 1985), Clitemnestra în „Electra - O trilogie antică” după Sofocle și Euripide (spectacol-eveniment de Andrei Șerban, 1990), Tituba în „Vrăjitoarele din Salem” de Arthur Miller (regia Felix Alexa, 1991), Stela Campbell în „Dragă mincinosule” de Jerome Kilty (regia Mara Paşici, 1998), Olga în „Mașinăria Cehov” de Matei Vișniec (regia Cristian Ioan, 2003), Alexandra del Lago în „Dulcea pasăre a tinereții” de Tennessee Williams (regia Tudor Mărăscu, 2005). Ultimele sale roluri, pe scena Naţionalului bucureștean, au fost Doamna Boyle în „Cursa de șoareci” de Agatha Christie (regia Erwin Șimșensohn, 2020), Chiriachița în „Titanic vals” de Tudor Mușatescu (regia Dan Tudor, 2022) și Bunica (mama avocatului) în „Ultima cafea cu Iuliu Maniu” de Dinu Grigorescu (spectacol lectură, regia Mihai Lungeanu, 2023).

Adela Mărculescu a colaborat, de asemenea, cu Teatrul „Radu Stanca” din Sibiu, cu prilejul spectacolului „Povestea dulgherului şi a frumoasei sale soţii” de Radu Stanca, în care interpreta dublu rol (regia Dan Alecsandrescu, 1971). A jucat roluri ofertante, care i-au pus în valoare virtuţile actoriceşti, la Teatrul de Stat din Ploieşti, Teatrul Mic din Bucureşti, Teatrul de Stat din Botoşani, Teatrul Metropolis din București și Teatrelli – CREART din București. A interpretat numeroase roluri în filme („Serbările galante”, „Hyperion”, „Alo, aterizează străbunica!”, „Galax”, „Surorile”, „Declarație de dragoste”) şi la Teatrul Naţional de Televiziune („Suflete tari” de Camil Petrescu, „Take, Ianke şi Cadîr” de Victor Ion Popa, „Fântâna turmelor” de Lope de Vega, „Părinţii teribili” de Jean Cocteau, „Visul unei nopţi de iarnă” de Tudor Muşatescu, „Harvey” de Mary Chase).

Vocea gravă, plină de nobleţe, de o vibraţie aparte, a actriţei Adela Mărculescu a conferit culoare, emoţie şi profunzime personajelor interpretate la Teatrul Naţional Radiofonic, sub bagheta unor regizori din diferite generaţii artistice, în spectacole după texte dramatice fundamentale pentru spiritualitatea naţională şi universală. De-a lungul mai multor decenii, Adela Mărculescu a iubit și a trăit la maximă intensitate teatrul radiofonic, redefinindu-şi tot timpul personalitatea artistică şi abordând o adevărată bogăţie de stări şi de situaţii.

Spectacolele Teatrului Național Radiofonic, în care Adela Mărculescu a fost protagonistă, vor rămâne, peste timp, în Fonoteca de aur a Societăţii Române de Radiodifuziune, ca mărturii ale unor momente de graţie artistică şi ca adevărate documente sonore. Să amintim câteva titluri, dintr-o carieră radiofonică magistrală: „Torquato Tasso” de Johann Wolfgang Goethe, „Dona Juana” de Radu Stanca, „Câinele grădinarului” de Lope de Vega, „La răscruce de vânturi” de Emily Brontë, „Tănase Scatiu” de Duiliu Zamfirescu, „Căsătorie cu de-a sila” de Molière, „Riţa Crăiţa” de Gala Galaction, „Concert din muzică de Bach” de Hortensia Papadat Bengescu, „Maria Stuart” de Friedrich Schiller, „Ruy Blas” de Victor Hugo, „Turnul de fildeş” de Camil Petrescu, „Apus de soare” de Barbu Ştefănescu Delavrancea, „Căsătoria” de Miguel de Cervantes, „Cavalerul şi doamna” de Carlo Goldoni, „Casa Bernardei Alba” de Federico García Lorca, „O poveste de iubire” de Radu Stanca, „Gustul mierii” de Shelagh Delaney, „Bacchanalia” de Goran Stefanovski, „Mătrăguna” de Niccolò Machiavelli, „A doua scrisoare pierdută” de Eugen Şerbănescu şi, nu în ultimul rând, „Lupoaica” de Giovanni Verga, în care a interpretat rolul Pina, răsplătit cu Premiul pentru cea mai bună interpretare feminină, acordat în cadrul Festivalului Internaţional de teatru radiofonic Grand Prix Nova 2019, producţia în regia lui Vasile Manta fiind distinsă, în acelaşi an, cu Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol de teatru radiofonic.

Vineri, 24 iulie, de la ora 23.00 și, în reluare, sâmbătă, 25 iulie, de la ora 2.00, Radio România Cultural și Teatrul Național Radiofonic aduc un omagiu memoriei actriței Adela Mărculescu, prin difuzarea spectacolului „Yerma” de Federico Garcia Lorca, în traducerea lui Victor Constantin Bercescu, adaptarea radiofonică şi regia artistică fiind semnate de Miron Niculescu. Înregistrarea din anul 1967 ne dezvăluie un spectacol puternic şi impresionant, de mare forţă psihologică, în care Adela Mărculescu joacă rolul titular, cu acea emoţie şi cu acea incandescenţă care-i erau caracteristice.

Dumnezeu s-o odihnească în pace!