Aveti nevoie de Flash player 8 sau mai recent pentru a asculta acest clip

Cu ocazia împlinirii a 450 de ani de la naşterea lui William Shakespeare, Teatrul Național Radiofonic pregăteşte, sub bagheta regizorului Attila Vizauer, o premieră-eveniment, completând astfel Fonoteca de aur cu o piesă shakespeariană care nu fusese încă înregistrată la Radio: „Henric al V-lea”, în traducerea lui Ion Vinea şi adaptarea radiofonică realizată de Domnica Ţundrea. Restituirea către public a acestui text dramatic devine cu atât mai semnificativă, cu cât spectacolul se bucură de o distribuție de-a dreptul excepțională: Marius Stănescu (în rolul titular), Ion Caramitru, Marian Râlea, Mircea Albulescu, Virgil Ogăşanu, Mihai Constantin, George Ivaşcu, Constantin Dinulescu, Mihai Dinvale, Ionel Mihăilescu, Oana Ştefănescu, Gelu Niţu, Pavel Bartoş, Rodica Mandache, Dorina Chiriac, Valeria Ogăşanu, Mircea Constantinescu, Mihai Bisericanu, Ioan Gyuri Pascu, Florin Anton, Petre Nicolae, Ionuţ Kivu, Ion Haiduc, Petre Lupu, Ioan Brancu, Gabriel Apostol, Ionuţ Ciocia, Marius Rizea, Orodel Olaru, Viorel Păunescu, Daniel Tudorică, Marin Fagu.

Regia de montaj: Dana Lupu, Robert Vasiliţă şi Bogdan Golovei.

Regia de studio: Milica Creiniceanu.

Regia muzicală: Patricia Prundea.

Inginer de sunet: Iulian Iancu.

Redactor: Domnica Ţundrea.

Atmosfera din studioul T2 (”George Constantin”) al Radioului a fost, în perioada înregistrărilor, încărcată de emoție şi de febrilitate; a existat o acumulare benefică de energii, care a creat o adevărată simbioză între participanții la spectacol. Se poate spune, în ceea ce priveşte actorii, că distribuția acestei producții tinde să se apropie de varianta ideală. Voci distincte, individualități artistice bine conturate, diferite stiluri de joc ori tehnici interpretative s-au armonizat, s-au reunit într-un ansamblu teatral remarcabil, plin de forță, dar şi de subtilitate, complex, profund şi încărcat de semnificații, spațiul sonor fiind extrem de precis gândit, cu mare atenție la nuanțe şi la distribuirea planurilor auditive.

Fiindcă piesa adună într-o viziune unitară multiple motive ale teatrului shakespearian (raporturile cu istoria, problematica puterii, meditația filosofică, gândul la moarte, dar şi lirismul, iubirea ori ironia şi spiritul bufon), toate aceste dimensiuni au fost valorificate din plin în montarea radiofonică semnată de Attila Vizauer, rezultatul fiind un spectacol viu şi percutant, în care fiecare scenă se colorează – emoțional şi senzorial – în chip diferit, deschizând vaste perspective imaginației.

Deocamdată aflat la stadiul de frumoasă aventură a creației, „Henric al V-lea” de William Shakespeare va fi un spectacol de autentică vibrație, de o energie contaminantă, o producție în care cuvântul shakespearian se va auzi cu o intensitate aparte!

Urmăriți-ne cu atenție şi nu pierdeți, la Radio România Cultural, „Henric al V-lea” de William Shakespeare – în curând, în premieră absolută la Teatrul Național Radiofonic!

Domnica Ţundrea