Ascultă e-teatru

Arhiva In actualitate

PREMIERĂ ABSOLUTĂ - Domnul Vânt și Doamna Ploaie de Paul de Musset

Vineri, 7 Octombrie 2011
 
Noua producție radiofonică, „Domnul Vânt și Doamna Ploaie”, de  Paul de Musset va fi transmisă în premieră absolută la Radio România Actualități, duminică, 16 octombrie, 2011, la ora 09.00, in emisiunea Teatrul Național Radiofonic pentru Copii.

Traducerea acestui text inedit în limba română și dramatizarea liberă sunt semnate de Sanda Socoliuc, iar regia artistică i se datorează binecunoscutului om de teatru, Leonard Popovici. Din distribuție fac parte: Ștefan Velniciuc, Nicolae Urs, Petre Lupu, Ruxandra Sireteanu, Jeanine Stavarache, Anne-Marie Ziegler,Violeta Berbiuc, Mircea Constantinescu, Matei Șorop Echipa de creație este formată din: Milica Creiniceanu, regia de studio, Patricia Prundea, regia muzicală, ing. Mirela Georgescu, regia tehnică și Irina Soare, producătorul spectacolului.

Paul de Musset (1804 – 1880), deși a fost, literar vorbind, unul dintre copiii secolului al XIX-lea, este mai puțin cunoscut ca scriitor, fiind pus în umbră de figura proeminentă a fratelui său mai mic, Alfred de Musset (1810 – 1857).

„Domnul Vânt și Doamna Ploaie” este o poveste extinsă, apărută pentru prima oară în 1879, la Paris.

În prefață, autorul explică în ce fel s-a născut fermecătoarea poveste pe care a dedicat-o copiilor: „Bunica mea spunea o poveste despre Doamna Ploaie, fără a scoate o vorbă despre Domnul Vânt. Unchiul meu știa numai povestea cu Domnul Vânt. Doica mea, originară din ținutul Bretagne, amesteca cele două istorioare într-una singură, mai completă și mai minunată. Mai de mult m-am dus și eu în ținutul Bretagne și am adunat tot ce se povestea despre Domnul Vânt și Doamna Ploaie, care sunt foarte des prezenți pe acolo. N-o să vă mint că nu am adăugat nimic la poveștile pe care le-am aflat descusându-i pe țăranii bretoni, dar eu nu am inventat decât ceea ce era strict necesar pentru a lega întâmplările între ele...”

Arhiva : 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 |
Copyright © 2000 - 2017 SOCIETATEA ROMÂNĂ DE RADIODIFUZIUNE
Str. General Berthelot, Nr. 60-64, RO-010165, București, România
E-mail: webmaster@srr.ro