RADOR (10 noiembrie 2011) - Luni, 14 noiembrie 2011, la ora 11:00, la barul Hotelului Ramada Majestic, în cadrul proiectului "Ne auzim la Majestic", va avea loc audiţia cu public a spectacolului "Domnişoara Iulia" de August Strindberg.
Premiera radiofonică va fi difuzată joi, 17 noiembrie 2011, la ora 19:00, la Radio România Cultural şi, în reluare, sâmbătă 19 noiembrie 2011, la ora 13:15, la Radio România Internaţional.
Această dramă cu două personaje principale, care se consumă într-un timp foarte scurt, însă cu reverberaţii simbolice (Noaptea de Sânziene), îşi dovedeşte după mai mult de 120 de ani de când a fost scrisă nu numai actualitatea, ci şi modernitatea.
Liviu Lucaci a realizat un spectacol admirabil, de un echilibru perfect, ştiind să pună la locul potrivit accentele, să creeze eficient relaţiile de joc dintre actori. Spectacolul s-a jucat cu succes la Teatrul de Comedie din Bucureşti începând din septembrie 2009.
Într-o nouă traducere, realizată de Viorel Vizureanu, montarea radiofonică, reprezentând debutul lui Liviu Lucaci în calitate de regizor de teatru radiofonic, păstrează în bună parte atmosfera de pe scenă. Spectacolul marchează totodată debutul la teatrul radiofonic al tinerilor actori Şerban Gomoi, în rolul lui Jean, şi Sorina Ştefănescu, Kristin.
Actriţă aflată la deplina maturitate artistică, Delia Nartea creează în "Domnişoara Iulia" un personaj memorabil prin capacitatea de a exprima cele mai fine nuanţe ale psihologiei atât de complexe a eroinei lui Strindberg.
Traducere de Viorel Vizureanu. Adaptare radiofonică de Costin Tuchilă. Regia artistică: Liviu Lucaci şi Vasile Manta.
În distribuţie: Delia Nartea, Şerban Gomoi, Sorina Ştefănescu. Muzica originală: Delia Nartea. Redactor: Costin Tuchilă.
Regia de montaj: Florina Istodor, Robert Vasiliţă, Florin Bădic. Regia de studio: Janina Dicu. Regia tehnică şi muzicală: Mihnea Chelaru. Producător: Domnica Ţundrea